Nuestro Equipo

Román Medina Diplán

Socio Gerente - Puerto Plata
Roman Medina Diplan, partner @ Russin Vecchi & Heredia Bonetti, RV&HB, Santo Domingo, Dominican Republic
Idiomas: Español, Inglés

Román Medina Diplán

Resumen

Román Medina Diplán es un abogado con más de tres décadas de experiencia en inversión extranjera, derecho corporativo, bienes raíces y turismo. Desde 1993 lidera la oficina de Puerto Plata de Russin, Vecchi & Heredia Bonetti, consolidando su reputación como referente en la asesoría legal para proyectos empresariales y de desarrollo turístico en la República Dominicana.

Experiencia

Inició su carrera en 1992 como asistente jurídico en la oficina de Russin & Vecchi en Washington, D.C. Al incorporarse a la oficina de Puerto Plata en 1993, asumió la dirección de las operaciones locales de la firma, rol que continúa desempeñando en la actualidad.

A lo largo de su trayectoria, ha acompañado a importantes desarrolladores y promotores de proyectos turísticos e inmobiliarios, ofreciendo asesoría estratégica en adquisiciones de propiedades, estructuración legal de inversiones, obtención de permisos de construcción y operación, y gestión de incentivos fiscales. Su enfoque integral, sumado a un profundo entendimiento del marco legal y comercial dominicano, lo convierte en un aliado clave para inversionistas nacionales e internacionales.


Educación y formación

  • Licenciatura en Derecho (JD), Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), 1987
  • LL.M. en Estudios Jurídicos Internacionales con concentración en Comercio Internacional, Facultad de Derecho de Washington, Universidad Americana
  • Postgrado en Derecho Comercial y Corporativo, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM)
  • Estudios adicionales en derecho empresarial

Credenciales

  • Miembro, Colegio de Abogados de la República Dominicana (desde 1987)
  • Director del Capítulo de Puerto Plata de la Cámara Americana de Comercio de la República Dominicana (AMCHAM-DR)
  • Miembro del Consejo Directivo de la Cámara de Comercio y Producción de Puerto Plata (CCPPP)
  • Secretario de la Junta Directiva del Clúster Turístico del Destino Puerto Plata (CTDPP)
  • Miembro del Bufete Directivo del Centro de Resolución Alternativa de Controversias del CCPPP
  • Miembro del Comité Legal de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES)

Reconocimiento

Reconocido por Chambers Latin America como uno de los principales abogados en bienes raíces y turismo en la República Dominicana durante 15 años consecutivos. En The Legal 500 como Leading Partner en dicha área y recomendado en corporativo, energía y recursos naturales, medio ambiente e impuestos, destacado por su integridad, carisma, dominio técnico y habilidades lingüísticas.

Latin Lawyer, a través de Who’s Who of Legal Central America, resalta su capacidad para abordar con agilidad asuntos legales complejos y ofrecer soluciones efectivas.

Además, ha sido incluido en la edición LACCA Approved 2026, iniciativa de Latin Lawyer a través de la Latin American Corporate Counsel Association (LACCA), como el único abogado en República Dominicana recomendado en la práctica de Inmobiliario y Turismo, reconocimiento basado en las recomendaciones de los principales asesores jurídicos corporativos de la región. Asimismo, fue destacado por Lexology Index (anteriormente Who’s Who Legal) en las categorías Centroamérica – Bienes Raíces y Construcción.


Publicaciones

Ha colaborado con revistas especializadas locales e internacionales, escribiendo artículos sobre los aspectos legales de la compra de bienes raíces y los incentivos a la inversión en el sector turístico.


Idiomas

Español e inglés.

Áreas de Práctica Legal

Áreas del derecho a las que he dedicado mi carrera y en las que continúo sirviendo con enfoque e integridad.

Bienes Raíces y Turismo
Corporativo y Negocios

Mi Especialización

Inversión extranjera
Agencia y distribución
Derecho corporativo y comercial
Inversión extranjera, Agencia y distribución, Derecho corporativo y comercial

Ver Miembros del Equipo

Socios
Asociados
Paralegales
Gerencia de Oficina
Asesoría Jurídica
En Memoria
Meritas - Law Firms Worldwide, Russin Vecchi & Heredia Bonetti - RV&HB, Santo Domingo, Dominican Republic

CERTIFICACIÓN DE CALIDAD: Las firmas Meritas, para mantener su membresía, deben cumplir con estrictos estándares de calidad y deben someterse a un riguroso proceso de evaluación y certificación llamado “Recertificación de Garantía de Calidad” cada tres años. Este programa asegura a nuestros clientes un alto nivel de calidad de servicios legales, confort, consistencia y valor. Meritas selecciona a sus miembros por invitación solamente, RV&HB es una empresa miembro de Meritas desde 1994.

Podcast

Podcast - Con el Sello de Russin Vecchi & Heredia Bonetti - RVHB, Santo Domingo, Dominican Republic, #02

Con el Sello RV&HB es el espacio donde la actualidad legal se encuentra con voces expertas y experiencia compartida. Producido por la firma Russin Vecchi & Heredia Bonetti, este podcast ofrece análisis jurídico, entrevistas con especialistas y reflexiones estratégicas sobre temas que impactan el entorno legal, empresarial y social de la República Dominicana y más allá.

Encuentra la orientación legal adecuada

En RV&HB, tus asuntos jurídicos se manejan con experiencia, integridad y una trayectoria comprobada de resultados, ofreciendo soluciones estratégicas y personalizadas que protegen tus intereses y respaldan el crecimiento de tus proyectos.

Acuerdos prenupciales
Asesoría legal en la redacción y negociación de acuerdos prenupciales para proteger intereses antes del matrimonio.
Adopciones internacionales y nacionales
Orientación y acompañamiento legal en procesos de adopción local e internacional.
Aduanas y Logística

Servicios legales en gestión aduanera y cadenas de suministro.

Agencia y distribución
Redacción y negociación de contratos de agencia y distribución bajo normativa vigente.
Arbitraje y mediación
Resolución de conflictos mediante mecanismos alternos al litigio judicial.
Autorizaciones de viaje para menores
Tramitación legal de autorizaciones de viaje para menores, cumpliendo requisitos nacionales e internacionales.
Banca, financiamiento e inversión

Asesoría en operaciones bancarias, financieras y de inversión, locales e internacionales.

Comercio exterior
Asistencia legal en operaciones y regulaciones de comercio internacional.

Somos la firma de abogados líder en la República Dominicana

RV&HB reconocida por Chambers and Partners Global Guide 2025

En Russin Vecchi & Heredia Bonetti (RV&HB) somos una firma de abogados líder en la República Dominicana, reconocida por ser pionera en ofrecer servicios jurídicos especializados adaptados a las necesidades de la comunidad empresarial global. Establecemos el referente de estándares internacionales en eficiencia, integridad y excelencia profesional.